To edit a Role in Bytebeam console,
1

Access Settings Tab

Navigate to the Settings Tab by clicking on your username at the top right
2

Go to Roles Tab and Initiate Role Edit

Navigate to the Roles tab, locate the role click on the edit icon against it.
3

Fill Details

Change the details from the Tabs and click on Submit button to edit the role.